Avec son fantôme aux longs cheveux noirs, sa malédiction tenace et sa vengeance venue solder une faute enfouie dans le passé, Mag Mag semble d’abord s’inscrire dans la plus pure tradition de la J-horror. Mais ce n'est qu'une illusion... Et elle vole très vite en éclats. À vrai dire, dès l'hilarante apparition du titre à l'écran. Humoriste superstar au Japon, Yuriyan Retriever signe ici un premier long complètement fou qui pulvérise les acquis du public et saute d'un genre à l'autre (et même d'un récit à l'autre) avec l'enthousiasme contagieux d'un savant fou mélangeant ses éprouvettes sans trop se soucier des conséquences. Un magnifique bordel sacrément maîtrisé, qui emprunte autant à Hideo Nakata qu'à Takashi Miike, avec cette capacité rare à faire cohabiter le grotesque et le terrifiant, le mauvais goût et l'émotion la plus sincère. Car derrière les grimaces et les pitreries, Yuriyan Retriever sait faire surgir le malaise, nous assénant sans crier gare quelques séquences profondément dérangeantes, avant de nous cueillir avec des instants d'une tendresse désarmante. On en ressort hilare, ému et déboussolé, avec cette délicieuse impression d'avoir assisté à quelque chose qui ne ressemble à rien d'autre.